Somoh in wonderland. :)

^3^ 지금처럼 행복하게 잘 살아 ^o^

희야네석쇠쭈꾸미 >> ร้านปลาหมึกปึ้งย่างในตำนาน
คืออร่อยมาก เป็นปลาหมึกคลุกซอส ปิ้งมากับตะแกรงให้แล้ว
เอามาปิ้งต่อจนสุก  กินกับไข่ต้ม กับถั่วงอก ใบงา  
รสชาติงี้กลมกล่อมมาก เผ็ดๆนิดๆ ฟินนนนน









Back to Busan again......  tried this famous restaurant.
Since last time i was there at 해운대 this rest has a very long queue, 

TRY then!!!  HAHA




you can easily find it at Haeundae main street 
menu :) 
쭈꾸미 cost per persion

i went there for 3 people >> our order will look like thisssss
full of squid grilled with source >.<
대박!!!



side dish >>  with vegetable
and boil egg.




we ordered rice as well
after we almost done with squid
they served me a fried rice with mix with our squid that left
너무맛있어요!!!!




so full @_@





for more info about my Busan trip
part1 : Haeundae หาดแฮอึนเด GO!!!
part2 : สวนดงแบก เกาะดงแบก APEC GO!!
part3 : ตลาดแฮอึนเด ของกิน GO!!
part4 : กินลมชมสะพาน GO!!
part5 : ทุ่งดอกยูแซ สวนeco GO!!
part6 : โฮต๊อกในตำนาน ตลาดนัมโพ GO!!
part7 : กวางอันรี ดีดี๊ดี  GO!! LEGGO
part8 : กินลมชมดนตรี แฮอึนเดกลางคืน LEGGO GO!!
part9 : ตลาดจากัลซี่ seafood มันใหญ่มาก GO GO !!
part10 : กวางอันรี ยามค่ำคืน :) LEGGO!
part11 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon w/ 2PM :) LEG G G Go
part12 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon full GO!
part13 : กินลมชมนางนวล ตลาดจากัลซี่ :) follow me
part14 : ซอลบิง summer favourite :) sugar added :)
part15 : 희야네석쇠쭈꾸미 อร่อย ต้องลอง Oh Yeahh!

Sulbing (설빙) summer favourite <3
ซอลบิง ก็คือน้ำแข็งใส  ช่วงซัมเมอร์ จะเป็นเมนูยอดนิยมมาก ๆ
เป็นร้านดัง สาขาย่อยเพียบ ถ้าไปช่วงที่คนเยอะ ๆ นี่รอคิวยาวมาก กว่าจะได้กิน T.T
http://sulbing.com/index.php


เมนูหลัก ๆ ที่ขายดี ก็จะเป็นน้ำแข็งใส original น้ำแข็งใสถั่วแดง honey toast



 เมนูก็จะแตกต่างกันออกไป ขึ้นอยู่กับ season
summer >> mango ตอนไปยังไม่ขายเลย กรี๊ด


mango cheese T.T 
this pic is killing me



เมนูที่สั่งมาจะเป็น 밀크팥설빙
น้ำแข็งใสถั่วแดง with powder ผง ๆคืออะไรก็ไม่รู้อ่ะ
it make me flyyyyyyy
ซอลบิง ซอบิงโก น้ำแข็งใส อาหาร เกาหลี ปูซาน พัทปิงสุ 팥빙수 서울


ของหวาน ปูซาน พัทปิงสุ ปิงสุ น้ำแข็งใส เกาหลี อาหาร ขนม
this dessert cafe is really famous one.
you can easily find it around landmark place.
like Nampodong, Haeundae,Kwanganri, etc....

ร้านนี้หาง่าย พบเห็นได้ตามสถานที่ท่องเที่ยวและแห่งชุมชน
อร่อย ฟินนนนน



for more info about my Busan trip
part1 : Haeundae หาดแฮอึนเด GO!!!
part2 : สวนดงแบก เกาะดงแบก APEC GO!!
part3 : ตลาดแฮอึนเด ของกิน GO!!
part4 : กินลมชมสะพาน GO!!
part5 : ทุ่งดอกยูแซ สวนeco GO!!
part6 : โฮต๊อกในตำนาน ตลาดนัมโพ GO!!
part7 : กวางอันรี ดีดี๊ดี  GO!! LEGGO
part8 : กินลมชมดนตรี แฮอึนเดกลางคืน LEGGO GO!!
part9 : ตลาดจากัลซี่ seafood มันใหญ่มาก GO GO !!
part10 : กวางอันรี ยามค่ำคืน :) LEGGO!
part11 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon w/ 2PM :) LEG G G Go
part12 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon full GO!
part13 : กินลมชมนางนวล ตลาดจากัลซี่ :) follow me
part14 : ซอลบิง summer favourite :) sugar added :)
part15 : 희야네석쇠쭈꾸미 อร่อย ต้องลอง Oh Yeahh!



เดินเล่นตลาดจากัลซี่จนเหนื่อยแล้ว
ออกมาเล่นที่ท่าเรือ...
เจ้านางนวลรออยู่

ออกมาจากตึกใหญ่ที่ติดแอร์ตรงท่าเรือ ก็จะเจอกับจุดชมวิวทะเล แบบนี้
มีนางนวลบินกันให้ว่อนนนนน
แถมเจ้านกพิราบด้วย



ท่าเรือ เรือก็จอดเรียงราย 
ขนส่งปลามาส่งตลาดบ้าง ส่งของบ้าง





คุณลงคนนี้มานั่งตกปลา  


คุ้น ๆ กับข้างหลังไหม  
นั่นแหละ หมู่บ้านวัฒนธรรมกัมชอน ที่เคยรีวิวไปครั้งก่อนค่า
เป็นจุดที่ทั้งสองที่มองเห็นกันและกัน อิอิ


วันนั้นอากาศดี นางนวลเลยลอยอยู่ในทะเล ไม่ค่อยบินออกมาต้อนรับเท่าไหร่เลย

 ทิ้งแต่รอยเท้าเอาไว้
แล้วเราจะเจอกันใหม่นะ


Memory <3 좋은기억




อันนี้จะเป็นแผนที่โดยรวมเผื่อใครอยากไปเที่ยวแถวนัมโพดง
จะบอกหมดว่าแถวนั้นมีอะไรบ้าง
เที่ยวซัก 2วันกำลังพอดีนะคะ ฮ่าๆ 
ถ้าไม่อยากเดินเยอะ ชิล ๆ วันเดียวก็เอาอยู่
ถ้าฟิตอยากเดินขึ้นไปที่ busan tower ก็สามารถค่า
ลงป้าย นัมโพ ป้ายเดียวไปได้ทุกที่





for more info about my Busan trip
part1 : Haeundae หาดแฮอึนเด GO!!!
part2 : สวนดงแบก เกาะดงแบก APEC GO!!
part3 : ตลาดแฮอึนเด ของกิน GO!!
part4 : กินลมชมสะพาน GO!!
part5 : ทุ่งดอกยูแซ สวนeco GO!!
part6 : โฮต๊อกในตำนาน ตลาดนัมโพ GO!!
part7 : กวางอันรี ดีดี๊ดี  GO!! LEGGO
part8 : กินลมชมดนตรี แฮอึนเดกลางคืน LEGGO GO!!
part9 : ตลาดจากัลซี่ seafood มันใหญ่มาก GO GO !!
part10 : กวางอันรี ยามค่ำคืน :) LEGGO!
part11 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon w/ 2PM :) LEG G G Go
part12 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon full GO!
part13 : กินลมชมนางนวล ตลาดจากัลซี่ :) follow me
part14 : ซอลบิง summer favourite :) sugar added :)
part15 : 희야네석쇠쭈꾸미 อร่อย ต้องลอง Oh Yeahh! 

Helloooo  ep.2 of Gamcheon Culture village ^^


my last ep. was talking about 2PM~
This time, more details!

"Gamcheon Village" some called "Santorini of Busan" some called "Lego Village"
:) for me whatever!

อีพีก่อน... พูดถึง 2PM ล้วน ๆ มามะ ๆ คราวนี้จะลง details ให้ละเอียดเลย

หมู่บ้านกัมชอน หรือหมู่บ้านแทกุกโด แรกเริ่มเดิมทีเลย สมัยสงครามเกาหลี
this place was free from fighting. จะเป็นที่อาศัยของคนลี้ภัย
คนที่อยู่ที่นี่ทั้งหมดมีฐานะยากจน และลำบาก

หมู่บ้านนี้ก็ปล่อยทิ้งไว้ทรุดโทรม จนปี 2009 รัฐบาลเกาหลี กระทรวงวัฒนธรรม กระทรวงกีฬา และก็กระทรวงท่องเที่ยว ก็ร่วมมือกันเริ่มพัฒนาหมู่บ้านแห่งนี้ขึ้นมา
พัฒนาโดยเอา artist มาสร้าง งานศิลปะ รวมถึงคนในหมู่บ้านเอง
ก็มาช่วยกันทำงานศิลปะ
จนเปิดให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวในที่สุด
(source from hand out map you can easily get it at elementary school price 2000원)

감천문화마을 gamcheon village busan


they decorated street with graffiti, sculpture, picture, wall paint, etc.
ส่วนบ้าน บางหลังที่ไม่มีคนอยู่แล้ว ก็ปรับมาเป็น gallery, lighthouse, ปรับให้คนเข้าไปถ่ายรูปกันได้

감천문화마을 gamcheon village ปูซาน


every house there got a big renovation, new color painting, new decoration.

หมู่บ้านหลากสี ปูซาน  gamcheon village


แม้ว่าที่นี่จะเปิดเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแล้ว...
บ้านช่องส่วนมากก็มีคนอาศัยอยู่จริง ๆ ด้วย
ข้อตกลงของที่นี่....
ง่ายมาก ๆ ใครจะไปเที่ยว ก็อย่าทำเสียงดังรบกวนชาวบ้านนะคะ
แล้วก็เดินในทางที่เค้าบอก  บางทางเป็นสถานที่ส่วนบุคคล
คงไม่มีใครอยากให้คนแปลกหน้าเดินเข้าไปรอก เนอะ


หมู่บ้าน สี ศิลปะ ปูซาน


เพราะหมู่บ้านนี้อยู่ไม่ไกลจากตลาดจากัลชี่  เวลามองจากด้านบนหลังคาบ้านหรือที่สูง ๆ ก็จะเห็นท่าเรือตรงตลาดจากัลชี่ได้ง่ายมาก ๆ ชัดเจนด้วย
แน่นอน เวลามองจากท่าเรือตลาดจากัลชี่ก็เห็นหมู่บ้านนี้ด้วยเหมือนกันค่า


감천문화마을 gamcheon village busan เที่ยว ปูซาน


Photo zone
감천문화마을 ชมวิว ปูซาน gamcheon village busan





จริง ๆแล้วข้อมูลใน map จะมีบอกหมดทุกอย่าง อย่างละเอียดเลย
ใครไปก็ไปขอ map ได้ ราคาอันละ 1000won
ซื้อได้ที่ elementary school
แค่นี้ก็เดินเล่นได้แบบชิล ๆ ไม่หลงทางแล้ว


แถมในแผนที่ยังมีที่ให้ปั้ม  stamp อีกด้วย ตามจุดสำคัญ ๆ จะมีแสตม์ตั้งอยู่
ปั้มครบก็จะเอาไปแลก postcard เป็นที่ระลึกได้อีกด้วย
i'm too lazy to do a thing like this HAHA...
also got one from last time but i cant find where it is T.T


How to go there!?
refer to the map.

1. by bus, take a bus no 2 or 2-1 or 2-2 in front of PNU hospital 
you can easily find them(a really big "PNU" paint on the hospital building)
the bus will drop you at elementary school :) 
2. subway "토성역" Orange line no.109  exit no.8 and walking to PNU hospital
3. you can also take a taxi in front of PNU in case of you don't want to wait for a bus.



DONE!!!!!!

for more info about my Busan trip
part1 : Haeundae หาดแฮอึนเด GO!!!
part2 : สวนดงแบก เกาะดงแบก APEC GO!!
part3 : ตลาดแฮอึนเด ของกิน GO!!
part4 : กินลมชมสะพาน GO!!
part5 : ทุ่งดอกยูแซ สวนeco GO!!
part6 : โฮต๊อกในตำนาน ตลาดนัมโพ GO!!
part7 : กวางอันรี ดีดี๊ดี  GO!! LEGGO
part8 : กินลมชมดนตรี แฮอึนเดกลางคืน LEGGO GO!!
part9 : ตลาดจากัลซี่ seafood มันใหญ่มาก GO GO !!
part10 : กวางอันรี ยามค่ำคืน :) LEGGO!
part11 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon w/ 2PM :) LEG G G Go
part12 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon full GO!
part13 : กินลมชมนางนวล ตลาดจากัลซี่ :) follow me
part14 : ซอลบิง summer favourite :) sugar added :)
part15 : 희야네석쇠쭈꾸미 อร่อย ต้องลอง Oh Yeahh! 



감천문화마을 GamCheon Village (Korea Santorini/Lego Village/)


the place is my busan travel list!

แปะไว้กดดันตัวเอง...
หมู่บ้านกัมซนเป็นเรื่องที่เขียนยากสุด
แล้วก็รูปเยอะสุด....

ไหน ๆ ก็ไม่มีเวลาจะแปล map ที่หยิบมาแล้ว
http://www.gamcheon.or.kr/
อัพรูปรัว ๆ ไปก่อนแล้วกันน้า
ไว้จะมารีวิวเพิ่มเติมนะคะ
i miss you already !

how can i separate this village into 2 topics?

i've read in the review from VisitKorea site.
It said that this village is Santorini of Korea.
Gamcheon village is located in the South of Busan



Part นี้เอาเป็นว่าจัดไว้เผื่อใครอยากเที่ยวแบบ 2PM ละกันนะคะ
รายละเอียดลึก ๆ จะขอ move เอาไปที่ post ถัดไป





เรื่องก็มีอยู่ว่า
I think this part should be a summary of 2PM in Lotte duty free dream journey documentary.
Sometimes i got some Lucks :)

2PM busan 감천문화마을 gamcheon  busan

2PM in Busan.
filming Lotte duty free.
will show you only places that they went to.
*i have to shown you in map as well. (ummm)

เล่าให้ฟังทีละ step เลย  หมู่บ้านกัมซอน กัมซน คัมซน ที่นี่
จะเป็นหมู่บ้านที่ถูกทิ้งร้าง และเค้าก็ช่วยกันฟื้นฟู โดยการให้ศิลปิน มาช่วยตกแต่งงานศิลปะ
ให้ชาวบ้านช่วยกันทาสี ให้ดูน่าอยู่ จนกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวในที่สุด

ใครจะไปเที่ยวอย่าลืมขอ หรือซื้อ นั่นแหละ แผนที่ มาด้วยนะคะ
จะได้เที่ยวได้ง่าย แล้วก็สนุกขึ้นด้วย 
เพราะมันจะมีบอกว่า ตรงนี้เป็นอะไร ๆ
พวกงานศิลปะพวกนี้ ใครเป็นคนสร้าง บลาบลาบลา
แถมมี stamp ให้ปั้มด้วย ปั้มครบเอาไปยื่นให้เค้าดูก็จะได้ postcard เป็นทีระลึก 2ใบ


โพสนี้เลยไว้เป็นข้อมูลสรุป
วันที่ filming เค้าถ่ายย้อนหลังนะ คือปกติต้องเดินจากที่รับแผนที่
ตรง elemantary school  แต่  2PM เดินจากปลายทางค่า ฮ่าๆๆๆ

감천문화마을 gamcheon village busan 2PM ปูซาน

จริง ๆ หมู่บ้านกัมชอนจะมีถนนเส้นหลัก 1เส้น จะมีซอยย่อย ๆ ให้ขึ้นไปเดินเล่น
ไปถ่ายรูปได้ 
จุดแรก 2PM เริ่มจากตรงรูปปั้นนก No.5 บนแผนที่



ปูซาน หมู่บ้านกัมชน gamcheon busan

lighthouse สีน้ำเงิน จะเป็นช่วงที่ยื่นหน้าออกมารับลม
น่ารัก ฮ่าๆๆๆๆๆ No.4 บนแผนที่
ข้างใน light house จะมี stamp ให้ปั้มด้วย


เดินไต่ ๆ เขาขึ้นมาตามถนน ตรงที่กินสายไหมนั่นแหละ 
จากนั้นก็ขึ้นมาที่ cafe ร้านนี้
ร้านชื่ออะไรหว่า จำไม่ได้


ร้านกาแฟ 2PM ปูซาน


เป็นร้านเล็ก ๆ มีเก้าอี้ประมาณสิบกว่าตัว นั่งพักเหนื่อย ระหว่างเดินเล่นได้
มีกาแฟมีชา free wifi 
อยากระบายสีหรือเขียนกำแพงเค้าก็จัดให้ หยิบมาระบายกันได้เต็มที่เลย
 can you see my msg?

ร้านกาแฟ 2PM ปูซาน หมู่บ้านกัมชอน


ข้างร้านกาแฟจะมีทางขึ้นไปตรงบ่อน้ำบาดาล
เป็นบันไดสี ๆ สวย ๆ
No.15

감천문화마을 gamcheon village busan หมู่บ้านกัมขอน



แล้วก็มานั่งเล่น กันที่เจ้าชายน้อย :)
No.3 and No.14
ฉากที่เล่นกับเด็กก็อยู่แถวนี้ 
เป็นถนนเส้นใหญ่หมดเลย ไม่เลี้ยวไปไหนนอกจากขึ้นบันไดไปบ่อน้ำบาดาล

감천문화마을 เจ้าชายน้อย ปูซาน gamcheon village busan

ไปกันแค่นี้แหละค่าาาาา
ถ่ายกันตั้งนานเหมือนกันนะ ฮ่าๆๆๆ 



not yet done T.T  see you soon :)


for more info about my Busan trip
part1 : Haeundae หาดแฮอึนเด GO!!!
part2 : สวนดงแบก เกาะดงแบก APEC GO!!
part3 : ตลาดแฮอึนเด ของกิน GO!!
part4 : กินลมชมสะพาน GO!!
part5 : ทุ่งดอกยูแซ สวนeco GO!!
part6 : โฮต๊อกในตำนาน ตลาดนัมโพ GO!!
part7 : กวางอันรี ดีดี๊ดี  GO!! LEGGO
part8 : กินลมชมดนตรี แฮอึนเดกลางคืน LEGGO GO!!
part9 : ตลาดจากัลซี่ seafood มันใหญ่มาก GO GO !!
part10 : กวางอันรี ยามค่ำคืน :) LEGGO!
part11 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon w/ 2PM :) LEG G G Go
part12 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon full GO!
part13 : กินลมชมนางนวล ตลาดจากัลซี่ :) follow me
part14 : ซอลบิง summer favourite :) sugar added :)
part15 : 희야네석쇠쭈꾸미 อร่อย ต้องลอง Oh Yeahh! 

รีวิวฉบับกลางวันไปแล้ว
ร้านส่วนใหญ่ยังไม่เปิด  รีวิวฉบับกลางคืนบ้างดีกว่า

ส่วนตัวคิดว่า หาดกวางอันรี จะคึกคักและดูมีสีสันมากกว่าแฮอึนเด
อาจจะเป็นเพราะไฟสะพาน เพิ่มเข้ามาก็เป็นไปได้
แล้วด้วยร้านรวงที่เปิดกันเยอะกว่าถนนของแฮอึนเด




รูปนี้ถ่ายจากปลายหาด ฝั่งตลาดปลา คึกครื้นมากๆ


ไฟที่สะพานกวางอัน เปลี่ยนสีได้ด้วย
จริง ๆแล้ววันนี้จะมีการแสดงไฟเปลี่ยนสี
แต่อยู่ในช่วงไว้อาลัยให้ผู้สูญเสียจากเรือแซวอน
งานก็เลยยกเลิกไป เป็นไฟธรรมดาแทน


ผู้คนก็มาถ่ายรูปมาเดินเล่น เล่นพลุไฟกัน คล้าย ๆ กับแฮอึนเด
แต่วันนั้นลมแรงมาก หนาวไม่ไหว ไม่ได้เอาเสื้อแขนยาวไป
หมดกัน เลยถ่ายมาได้แค่นี้เองค่า





จุดนี้จะเป็นจุดขายของกวางอันรี
ตรงกลางสะพาน
คนมาถ่ายรูปกันเยอะมากเลย




เดินเล่นอยู่มีคนมาขอช่วยให้ถ่ายรูปให้ เป็นเรื่องปกตินะคะ
ลองคุย ๆ กับเค้าดูนะ ถ้าพูด eng เค้าจะตกใจบอก sorry sorry แล้วก็เดินหนีไปเลยก็มี
พูดเกากับเค้าเค้าก็จะโอ ๆ หน่อย ฮ่า ๆๆ

กิจกรรมที่แนะนำถ้ามาที่นี่ก็มานั่งกินข้าวร้านติดชายหาดได้เลย
วิวแบบนี้ ชิลมาก  คาเฟ่ก็เยอะดี เยอะมากด้วย :)

แต่ถ้าจะมาพัก รู้สึกว่ารถลิมูซีนจะจอดแค่ป้ายกวางอัน ตรงรถไฟใต้ดิน
อาจจะเดินไกลนิดนึง  แฮอึนเดสะดวกกว่าในจุดนี้ค่ะ
เพราะแฮอึนเด ส่วนมากจะไปรับที่หน้าโรงแรมใหญ่ ๆ ด้วย สะดวก

จบบแบบไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ยไปเลยละกันนะคะ บายยย ฮ่าๆๆ




for more info about my Busan trip
part1 : Haeundae หาดแฮอึนเด GO!!!
part2 : สวนดงแบก เกาะดงแบก APEC GO!!
part3 : ตลาดแฮอึนเด ของกิน GO!!
part4 : กินลมชมสะพาน GO!!
part5 : ทุ่งดอกยูแซ สวนeco GO!!
part6 : โฮต๊อกในตำนาน ตลาดนัมโพ GO!!
part7 : กวางอันรี ดีดี๊ดี  GO!! LEGGO
part8 : กินลมชมดนตรี แฮอึนเดกลางคืน LEGGO GO!!
part9 : ตลาดจากัลซี่ seafood มันใหญ่มาก GO GO !!
part10 : กวางอันรี ยามค่ำคืน :) LEGGO!
part11 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon w/ 2PM :) LEG G G Go
part12 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon full GO!
part13 : กินลมชมนางนวล ตลาดจากัลซี่ :) follow me
part14 : ซอลบิง summer favourite :) sugar added :)
part15 : 희야네석쇠쭈꾸미 อร่อย ต้องลอง Oh Yeahh! 


มาปูซาน เมืองท่าของเกาหลีทั้งที
จะไม่ไปตลาด seafood ก็กะไรอยู่

วันนี้เลยจัดซะเลย  ตลาด seafood ชื่อ Jagalchi Market อ่านออกเสียงว่า จากัลชี่
ตลาดจากัลชี่ นอกจากเป็นตลาด seafood ที่ใหญ่ที่สุดของปูซานแล้ว
ยังเป็นตลาด seafood ที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้อีกด้วยยยย
โอ้ววววมายก๊อชชชช

my recommend, if you want to see something new.
fresh seafood, sea creatures all of them are local food.
really interesting.




ตลาดจากัลชี่ เต็มไปด้วยร้านอาหารทะเล ยิ่งใหญ่อลังการงานสร้างสมกับที่เป็นตลาด seafood ที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ กว้างมาก ของเยอะมาก
seafood สดมาก ถึงมากที่สุด ของแห้งก็มี พวกปลาแห้งอะไรประมาณนี้
ของพื้นบ้านก็มีเยอะเหมือนกัน
พ่อค้าแม่ขายก็เอามาวาง ๆ เรียงกัน คล้าย ๆ ตลาดในบ้านเราเหมือนกัน
แต่จะมีหลายโซน  โซนร้อน ๆ ก็มี โซนติดแอร์ก็มี วางกับพื้นก็มี
รูปตลาดติดแอร์อยู่ที่ไหนหว่า หาไม่เจอ T.T




นอกจากจะขายกันสด ๆ แล้ว ยัง cook ให้อีกด้วย
สุดยอดมาก
ถ้าเลือกร้านในซอย ก็จะเลือกได้ว่าจะกินอะไรบ้าง เข้าไปนั่งในร้านได้เลย
มีหลายเกรด ดี  ติดแอร์ ไม่ติดแอร์ หรือจะกินในตึก เป็นตึกติดแอร์
ต้องสั่งไว้ แล้วขึ้นไปนั่งที่ชั้นข้างบน  มีให้เลือกกินแบบหลากหลาย variety มาก ๆ



ที่ทอดไว้แล้วก็มี ชี้ ๆ แล้วก็เข้าไปนั่งด้านในได้เลยค่า
นี่คือพลาด จำชื่ออะไรไม่ได้เลย ชื่อปลาก็ไม่รู้จัก
ไปถามเค้าอย่างเดียวว่าอันนี้เท่าไหร่
อาจุมม่าก็แนะนำมาว่าอันนี้ ๆ อร่อย ๆ เดี๋ยวเลือกตัวใหญ่ ๆ ให้
ราคาปลาจะแตกต่างกันตามชนิด 
ปลาบางชนิดตัวละ 10,000 원 บางชนิดก็เป็นชิ้น ขายเป็น set 10,000원เหมือนกัน
ราคาก็แตกต่างกันไป




ด้วยความที่ภาษาเกาหลีไม่ค่อยแข็งแรง
มาเดินตลาด ศัพท์ปลาเอยอะไรเอย ไม่รู้เลยซักอย่าง
เจอกุ้งกั้งหอยปลาหมึกเข้าไปอีก สวัสดี
จะกด dict ให้แปลก็ไม่รู้ชื่ออีก ชีวิตเศร้ามาก 55555+

ตอนจะกินข้าวนี่แบบ  เอ๋ออออไปเลย
สั่งไรดี ? แง๊

here is menu :)
i can understand some of them.
some of this menu is a seasonal menu.
i dont know even english name of this food.
trying to search by name of it.




Got this one for me for that day.
simple one cost 10,000 won
Taste is so great.! 
cant believe it.
fried fresh fresh as a main dish and side dish around.
actually i dont really like smell of shell.
this soup too. just dont like it!.


on that day finished 2 bowl of rice with this fish ALONE!
super surprise how come of this hungry.
i might tired after had a super long walk, and cloud people there make me so tired.


แนะนำถ้ามาช่วง october จะมีเทศกาล เป็น yearly festival ของที่นี่ด้วยนะคะ


เอ แล้วตลาดจากัลชี่ นี่จะไปยังไงดีน้า
so easy....
take subway line no.1 (orange line) to "Nampo" station (남포역)
going out exit 2 walking around you can see a really big market name.
*at subway station (underground shopping) there is a label which can tell you
what exit is. not that hard to find.
maker sure that you get out at a right gate (dont forget to follow the label you wont be lost)



Hope is useful
have a good time there!
That's all for today :)
굿나잇 여러분 ^^




for more info about my Busan trip
part1 : Haeundae หาดแฮอึนเด GO!!!
part2 : สวนดงแบก เกาะดงแบก APEC GO!!
part3 : ตลาดแฮอึนเด ของกิน GO!!
part4 : กินลมชมสะพาน GO!!
part5 : ทุ่งดอกยูแซ สวนeco GO!!
part6 : โฮต๊อกในตำนาน ตลาดนัมโพ GO!!
part7 : กวางอันรี ดีดี๊ดี  GO!! LEGGO
part8 : กินลมชมดนตรี แฮอึนเดกลางคืน LEGGO GO!!
part9 : ตลาดจากัลซี่ seafood มันใหญ่มาก GO GO !!
part10 : กวางอันรี ยามค่ำคืน :) LEGGO!
part11 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon w/ 2PM :) LEG G G Go
part12 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon full GO!
part13 : กินลมชมนางนวล ตลาดจากัลซี่ :) follow me
part14 : ซอลบิง summer favourite :) sugar added :)
part15 : 희야네석쇠쭈꾸미 อร่อย ต้องลอง Oh Yeahh! 


แฮอึนเดภาคกลางวัน ถึงเย็น
แนะนำไปแล้วในตอนแรกเลย


ตอนแรกกลางวันกะกลางคืนรวมกัน มานั่งคิดดูแล้ว แยกกันดีกว่า
*จริง ๆเพราะแยกกวางอันรีไว้เป็น day/night ด้วย อิอิ

เข้าเรื่องค่า



แฮอึนเด Night Night :)
หาดแฮอึนเด ตอนกลางคืน คนอาจจะไม่เยอะเท่ากลางวัน
แต่ความคึกครื้น บรรยากาศชิลๆก็ไม่เป็นรองช่วงกลางวันนะจ๊ะ

มี학생มาเปิดหมวกให้ฟังบ้าง บางคนก็มาเล่นมายากล
คุณลุงลูกโป่งก็ยังอยู่ยาวมาจนเกือบ 10pm แน่ะ
หาดนี้ไม่เคยขาดเสียงดนตรีเลย


밤바다 ~ 바람소라 
해운대 버스킹~ 

วงนี้ ขอเพลงได้ แอด카톡ด้วยก็ได้
카톡ไปขอเพลงก็ได้ เค้าเล่นให้ ฮ่าๆๆๆ


คนนี้มีซีดีมาขายด้วย ร้องเองเล่นเองขายเองเอาไฟมาเอง



อากาศกลางคืนเย็น ๆ ลมแรง เดินเล่นเพลิน ๆ ฟังดนตรีเพลิน ๆ หรือจะเอาเสื่อมาปูมานั่งปิคนิคกินเบียร์เพลิน ๆ ก็ชิลไปอีกแบบ
แนะนำให้ซื้อไก่ทอดมากินด้วย 치백먹고싶다 ㅠㅠ. กินกับเบียร์ ยิ่งฟินมากเลยค่า


ใครอยากเล่นพลุ จุดดอกไม้ไฟ ไฟเย็น พลุฟิ้ว ๆ ก็มีขาย
จะมีอาจุมม่าขายอยู่ก่อนข้ามถนนมาที่หาด
ราคาอันละ 1000원 เริ่มต้น ลองเดินหาดูค่า
แต่ส่วนมากจะนั่งอยู่ก่อนทางข้ามนะคะ เดินผ่านแกทุกวัน


รูปแบบว่าดูแล้วไม่ได้รู้สึกเลยว่ามันเป็นดอกไม้ไฟ ฮ่าๆๆๆๆๆ อายยย



해운대 버스킹~비글스
노래가 좋다 날씨가좋네.
this clip recorded by me!  
quality is not quiet good :) so sorry naka.

ชอบวงนี้มาก  เล่นดีสุดแล้วในหาดแฮอึนเด
คือฟังเพลิน นางentertain มาก ๆ ชอบ ๆ
ชื่อวง Beagles 
ร้องเพลง "꽃송이가" ของ Busker Busker ด้วย ยิ่งอากาศแบบนี้ยิ่งฟินนนนน
วงนี้ก็ขอเพลงได้ อยากฟังเพลงอะไรตะโกนบอกเลย
ตะโกนดัง ๆเลยค่า ฮ่าๆ

"꽃송이가 꽃송이가 그래 그래 피었네
꽃송이가 꽃송이가 그 꽃 한 송이가 그래 그래 피었구나

거리에 사람들 수많은 사람들 그 길에 사람들
그래 나는 네게 얼마만큼 특별한 건지
그게 어려운 거야 그게 어려운 거라 그게 어려운 거야
좋아 좋아 HARMONICA 솔로"




ลอง search มั่วๆดู 10cm เคยมา busking ทีนี้ด้วย
อยากจะกรี๊ดดดดดด ทำไมตอนไปไม่เจอบ้าง แงๆๆ
จะชิลขนาดไหนนนน



이젠 Bed time 줄려요~
0시이였는데 내일 월요일이네 ㅠㅠ
일찍일어나기싫어....

가기전에~
여러분 잘자요~~

for more info about my Busan trip
part1 : Haeundae หาดแฮอึนเด GO!!!
part2 : สวนดงแบก เกาะดงแบก APEC GO!!
part3 : ตลาดแฮอึนเด ของกิน GO!!
part4 : กินลมชมสะพาน GO!!
part5 : ทุ่งดอกยูแซ สวนeco GO!!
part6 : โฮต๊อกในตำนาน ตลาดนัมโพ GO!!
part7: กวางอันรี ดีดี๊ดี  GO!! LEGGO
part8: กินลมชมดนตรี แฮอึนเดกลางคืน LEGGO GO!!
part9 : ตลาดจากัลซี่ seafood มันใหญ่มาก GO GO !!
part10 : กวางอันรี ยามค่ำคืน :) LEGGO!
part11 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon w/ 2PM :) LEG G G Go
part12 : หมู่บ้านวัฒนธรรม Gamcheon full GO!
part13 : กินลมชมนางนวล ตลาดจากัลซี่ :) follow me
part14 : ซอลบิง summer favourite :) sugar added :)
part15 : 희야네석쇠쭈꾸미 อร่อย ต้องลอง Oh Yeahh!